Aviva's asset management business is partnering Ripple in an effort to tokenise traditional fund structures on the XRP Ledger.